Psací stroj CONTINENTAL KLEIN-CONTINENTAL W35 REPASOVANÝ

Continental Klein-Continental W35
Německý přenosný psací stroj s elegancí 30. let
Popis produktu
Continental Klein-Continental patří mezi nejkrásnější německé přenosné psací stroje meziválečného období. Vyráběla jej společnost Wanderer-Werke v saském Chemnitzu, která byla známá nejen výrobou psacích strojů, ale také jízdních kol, automobilů a přesné strojírenské techniky.
Modelová řada Klein-Continental vznikla jako kompaktnější alternativa k velkým kancelářským strojům Continental. Přestože šlo o přenosný model, konstrukce zůstala poctivá a převážně celokovová. Stroj tak nabízí pevnost, stabilitu a přesný mechanický chod, který byl pro německou techniku tohoto období typický.
Tento konkrétní kus zaujme na první pohled lesklým černým povrchem, elegantně tvarovaným tělem a otevřeným prostorem typových pák. Dvě odkryté cívky barvicí pásky a kruhové klávesy s kovovými rámečky mu dodávají nezaměnitelný technický charakter.
Klávesnice má německé rozložení QWERTZ včetně znaků Ä, Ö, Ü a ß. Dobové ovládací klávesy nesou německé popisky, například Rücktaste, Feststeller a Umschalter. Právě tyto původní detaily činí ze stroje autentický doklad německé kancelářské kultury 30. let.
Klein-Continental nebyl určen pouze pro příležitostné poznámky. Používali jej obchodníci, studenti, novináři, cestující úředníci i soukromí uživatelé, kteří potřebovali kvalitní stroj s menšími rozměry.
Po odborné repasi může znovu sloužit ke skutečnému psaní. Zároveň je krásným sběratelským předmětem, který v pracovně, knihovně nebo stylovém interiéru působí téměř jako technická plastika.
Technická data
Model: Klein-Continental
Typové označení: Wanderer W35
Značka: Continental
Výrobce: Wanderer-Werke AG
Místo výroby: Chemnitz, Německo
Období výroby řady W35: přibližně 1934–1937
Typ: přenosný mechanický psací stroj
Mechanismus: segmentový, plně mechanický
Klávesnice: QWERTZ, německé rozložení
Jazyk klávesnice: němčina
Tisk: dvoubarevný podle nastavení pásky
Barvicí páska: textilní, šířka 13 mm
Řádkování: nastavitelné
Ovládání okrajů: mechanické
Konstrukce: celokovová
Povrch: černý lesklý lak
Napájení: není potřeba
Určení: domácí, obchodní a cestovní psaní
Databáze výrobních čísel uvádí označení Klein-Continental neboli Wanderer W35 u strojů vyráběných především v polovině 30. let. Později na tuto řadu navázal typ W50.
Zajímavosti a historický kontext
První psací stroje Continental začala společnost Wanderer vyrábět již na počátku 20. století. Značka si rychle získala pověst výrobce robustních a spolehlivých kancelářských strojů. Postupně se nabídka rozšířila také o menší přenosné modely Klein-Continental.
Označení Klein-Continental lze přeložit jako „malý Continental". Neznamenalo však jednoduchý nebo levný stroj. Šlo o plnohodnotný mechanický psací stroj, který měl nabídnout kvalitu velkých kancelářských modelů v kompaktnějším provedení.
Modelová řada W35 se objevila přibližně v roce 1934. Podle výrobního čísla lze konkrétní kus přesněji zařadit do jednotlivých let výroby. Po roce 1937 se v databázích objevuje navazující konstrukce Wanderer W50.
Mezi charakteristické prvky tohoto modelu patří:
elegantní černé celokovové tělo,
otevřené cívky barvicí pásky,
kruhové klávesy s kovovými rámečky,
německá klávesnice QWERTZ,
odkrytá a vizuálně působivá mechanika,
kompaktní přenosná konstrukce,
přesný a výrazný mechanický chod.
Stroj patří do konstrukční rodiny Klein-Continental W35. 
Continental dnes patří mezi vyhledávané značky historických psacích strojů. Jeho kouzlo nespočívá jen ve stáří, ale především v mimořádně působivém spojení techniky, řemesla a meziválečné elegance.
O REPASOVÁNÍ
Psací stroj byl kompletně zrepasován, rozebrán, důkladně vyčištěn, opraven, seřízen a doplněn o chybějící díly.
Stav stroje mechanicky: A-
Stav stroje esteticky: B drobné odřeniny. Hezký detail 
Stav kufru: bez kufru
Od hodnocení C je kufr považován pouze za obal určený k uložení a přepravě stroje. 
Práce technika na vyčištění a seřízení tohoto stroje trvala 195 minut.
Nová barvicí páska bude instalována v den expedice, aby byla při převzetí čerstvá a připravená k okamžitému psaní.

U tohoto produktu nelze odečíst DPH. DPH je 0 %.
CHCETE SE DOZVĚDĚT VÍCE?
Jak vybrat správný psací stroj podle typu a způsobu využití
Údržba psacího stroje
Výkup psacích strojů – jak to funguje